Kiedy błyskotliwa młoda lekarka, specjalizująca się w identyfikacji wymarłych wirusów, dostaje ofertę pracy w odległej placówce badawczej na Antarktydzie, ma wkrótce okazję przekonać się, że jej pracodawcom udało się dokonać niezwykłego - odkopać Neandertalczyka w idealnym stanie. Jest to jednak tylko jeden z wielu sekretów, jaki przyjdzie odkryć Zoe, podczas gdy młoda lekarka ściga się z czasem, usiłując powstrzymać rozwój światowej pandemii.
Bardzo dziękuje czekałem na to :)
OdpowiedzUsuńNareszcie :)
OdpowiedzUsuńMam nadzieję, że na kolejny komiks nie będziemy musieli czekać aż tyle czasu :P
Cha, akurat wczoraj czytałem o tym albumie, widzę go w Waszych zapowiedziach, już mam jak dziecko neo marudzić "kiedy będzie", a tu taka niespodzianka! Dzięki wielkie!
OdpowiedzUsuńSuper:), dobrze wiedzieć, że nasze translacje podobają się i są aż tak wyczekiwane.
OdpowiedzUsuńLecz niestety mam złe wieści, nastał okres urlopowy i do września raczej nic nie wydamy, ale nigdy nic nie wiadomo :).
Riguana życzymy wam powodzenia i dużo zapału do dalszych translacji
dzięki - miodzio ;)
OdpowiedzUsuńNo zgadza się :)
OdpowiedzUsuńZ opóźnieniem, ale wreszcie przeczytałem. Ogólnie historyjka przyzwoita, bez jakiś większych wodotrysków, ale czyta się dobrze. Natomiast ponownie chciałbym Wam podziękować za doskonała robotę i szczerze pogratulować: podczas lektury zwracałem baczną uwagę jak została przygotowana polska wersja językowa: i cóż, jestem pełen zachwytów. Nie znam oryginału, ale polskie tłumaczenie czytało mi się bardzo dobrze, tekst jest płynny, nie rzuciły mi się w oczy jakieś straszne babole. Także od strony graficznej wszystko zapięte na ostatni guzik, choć momentami odnoszę wrażenie, że boicie się dzielenia wyrazów. ;)
OdpowiedzUsuńPo urlopie, więc czas odpisać:) Dzięki Riguana za miłe podsumowanie tego, co robimy. Dodam, że staramy się jak możemy, ale nie zawsze się to udaje:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiamy.